Article D211-53-2
I.-The National Ski and Mountaineering School's areas of activity include : 1° Alpine skiing and related activities; 2° Mountaineering and related activities; 3° hang-gliding. II - The areas of activi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 49269 articles for “Art. 635 2-5°”
I.-The National Ski and Mountaineering School's areas of activity include : 1° Alpine skiing and related activities; 2° Mountaineering and related activities; 3° hang-gliding. II - The areas of activi…
In the cases provided for in articles 56-1 and 56-1-1, without prejudice to the prerogatives of the President of the Bar or his delegate as provided for in Article 56-1 and the rights of the person se…
The register of personal data collected as part of judicial proceedings, kept by the criminal records department under the authority of the Minister of Justice and placed under the control of a magist…
The control officers referred to in 1° of Article L. 8271-1-2 may pass on to the officers of the Caisse des dépôts et consignations any information and documents that may be useful to the latter in ca…
Before a life insurance or capitalisation contract is taken out by an individual, the insurer must provide the individual with an information note, in return for a receipt, setting out the conditions…
Except where there is a risk to patients' health, the proprietary medicinal products mentioned in b of 5° of Article L. 5121-1 which are presented in a modified-release oral pharmaceutical form differ…
Following one or more discussions with the practitioner concerned within a maximum period of six months following his placement in search of an assignment, the National Management Centre will draw up…
I.-The following information is recorded for each person entered in the register: 1° Information relating to the person him/herself : surname, forename(s), gender, date and place of birth of the perso…
In the appendix to their annual financial statements, social benefit solidarity enterprises shall indicate the information attesting to compliance with the conditions applicable to them pursuant to I…
Where the resolution college exercises the powers provided for in this section at group level, it shall coordinate the exchange of all relevant information between the resolution authorities. In parti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More