20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 283 articles for “Art. 631”
…anisation proceedings, to present his observations on the existence of the conditions of Article L. 631-1. It then rules, in the same decision, on the application for judicial liquidation and, where a…
…r ex officio, it shall convert the proceedings into a receivership, if the conditions of Article L. 631-1 are met, or pronounces the judicial liquidation, if the conditions of article L. 640-1 are met…
…urt or by the official receiver pursuant to Articles L. 621-4, L. 621-12, L. 622-6-1, L. 622-10, L. 631-9, L. 641-1 or L. 644-1-1 to carry out the inventory provided for in Article L. 622-6 and, where…
…8-588 of 19 June 2008, No. 2015-1281 of 13 October 2015, No. 2016-273 of 4 March 2016, and No. 2017-631 of 25 April 2017, with the exception of Articles R. 1244-1 and R. 1244-6, and subject to the ada…
…360 of 14 March 2012, no. 2016-273 of 4 March 2016, no. 2016-1537 of 16 November 2016 and no. 2017-631 of 25 April 2017, with the exception of articles R. 2141-3, R. 2141-4, R. 2141-7, R. 2141-12, R.…
…the liquidation judgement for the employee representatives provided for in articles L. 621-4 and L. 631-9 of the French Commercial Code;d) During the provisional maintenance of the business authorised…
…for by l'article R. 623-3 of the same code; 4° Threats of destruction, provided for by articles R. 631-1 and R. 634-1 of the same code, when they concern property belonging to the commune; 5° Abandon…
…period provided for in the third paragraph, and unless recourse is made to arbitration, Article L. 631-28 of the Rural and Maritime Fishing Code is applied without the contract being able to provide…
…pply to products for which the conclusion of written contracts is compulsory pursuant to Article L. 631-24 of the Rural and Maritime Fishing Code.II. - By way of derogation, a purchaser, distributor o…
…are combined. The same applies in the event of the death of the sole trader, subject to articles L. 631-3 and L. 640-3 of this code.The conditions for application of this article are defined by decree…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
