20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 2471–2480 of 43812 articles for “Art. 621 al. 2”
French Commercial codeIn force
Section 1: The Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires and representation of the profession in dealings with public authorities.
Article L814-2
…ion to maintain and improve their knowledge and to supervise their studies. No later than 1 January 2014, the national council shall set up, under its responsibility, an electronic portal offering sec…
In accordance with article R. 123-220 any legal unit, institution or service shall mention in its correspondence with the administrations or bodies defined in 1° of article L. 100-3 of the code of rel…
…mpanies, during the procedure for creating or changing their situations provided for in Article L. 123-33; 2° Or, for other legal units, at the request of the person concerned or the administrations a…
…companies, at the time of the procedure for modifying their situations provided for in Article L. 123-33; 2° Or, for entities other than those referred to in 1°, at the request of the person concerne…
…ntered in the register: 1° For each legal unit: a) For the natural persons mentioned in article R. 123-220 : the surname and, where applicable, the used name and pseudonym, the first names, the addres…
The identification number allocated to each legal unit is a serial number consisting of nine digits.The identification number allocated to each establishment consists of the nine digits of the identif…
…ctivities in force, allocated by the Institut national de la statistique et des études économiques; 2° For each establishment, the additional codes specifying particular forms of activity: seasonal na…
…to taxation as industrial and commercial profits, or non-commercial profits, or to value added tax 2° Individual employers, with the exception of those whose employees carry out: a) The personal serv…
Subject to Article R. 123-228, a registered legal unit is indicated as ceased in the register in the event of dissolution if it is a legal unit mentioned in 4° to 6° of Article R. 123-220, and in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
