20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 52280 articles for “Art. 621 al. 1”
Where the agreement establishing the regional hospital grouping so provides, the director of the support establishment signs association agreements with the army hospitals.
…n from Article L. 940-6, the reference to provisions of a regulatory nature mentioned in article L. 621-5 is maintained.
For the application of article R. 621-4, if the judgment cannot be rendered immediately, the date of its pronouncement is communicated to the debtor and, where applicable, to the pursuing creditor.
…ason of their duties, under the conditions and subject to the penalties provided for in article 226-13 of the French Criminal Code or in the article L. 621-1 of the Intellectual Property Code in the e…
Conventional subrogation occurs on the creditor's initiative where the creditor, receiving his payment from a third party, subrogates that third party in his rights against the debtor.This subrogation…
…rs and papers are not evidence in favour of the person who wrote them.They are evidence against him:1° In all cases where they formally state a payment received;2° When they contain the express mentio…
…rchés financiers may appoint a provisional administrator for a person referred to in Article L. 543-1, to whom all powers of administration, management and representation of the legal entity shall be…
…he matrimonial property regime, publication of which is provided for in second paragraph of article 1397-3 of the Civil Code. In the absence of a marriage record kept by a French authority, and if the…
Without prejudice to Article 40 of the Code of Criminal Procedure, Articles L. 621-17-3 and L. 621-20-1 of this Code and the exercise of its powers by the Autorité des marchés financiers, the latter,…
When an obligation to pay a sum of money bears interest, the debtor is discharged by paying the principal and interest. Partial payment is set off against the interest first.Interest is granted by law…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
