French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 111120 of 473 articles for Art. 62

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Poison control centre.

Article D6431-65

…centre and with the university hospital centre's anti-poison centre referred to in article D. 6431-62; 2° Means of recording calls and responses, with recorded documents kept for three months; 3° Mea…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XVII: Prosecution, investigation and judgment of offences relating to trafficking in human beings, procuring or the use of prostitution of minors

Article 706-40-1

…r lawyer or of an association mentioned in article 2-22. Without prejudice to this article, article 62 is applicable to the persons mentioned in the first paragraph of this article.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3°: Civil status documents

Article 1119

…These provisions are applicable to the deeds of notoriety referred to in the Article 1 of Order no. 62-800 of 16 July 1962 facilitating the proof of civil status records drawn up in Algeria as well as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-94

…isions of section 2 of this chapter, with the exception of articles R. 6153-58, R. 6153-59, R. 6153-62-1 ; b) For dental surgeon students, the provisions of section 3 of this chapter, with the excepti…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Professional non-trading companies

Article R422-39

…t of industrial property attorneys under the conditions laid down in Articles R. 422-58-2 to R. 422-62.Publication of changes is made as provided for in Articles 22 et seq of Decree no. 84-406 of 30 M…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Non-voting preference shares.

Article L228-35-9

…ed. However, these provisions do not apply to capital reductions carried out under article L. 22-10-62. In this case, the provisions of Article L. 225-99 do not apply if the shares were acquired on a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 63

…n's placement in police custody. He shall inform him of the reasons justifying, pursuant to Article 62-2, this placement and inform him of the classification of the facts that he has notified to the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Serial analysis files

Article 230-13

…e same Article 230-12; 3° Likely to provide information on the facts within the meaning of articles 62, 78 and 101 and whose identity is cited in proceedings concerning an offence referred to in 1° of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 5: Subscription, purchase or pledge by companies of their own shares.

Article R225-160

…ept pursuant to article L. 225-211 to record transactions carried out pursuant to articles L. 22-10-62 and L. 225-209-2 separately indicates purchase transactions and sale transactions.For each of the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Non-profit-making associations and recognised public interest foundations authorised to make certain loans.

Article R518-58

…iation or foundation no longer complies with the conditions set out in articles R. 518-59 to R. 518-62, or if it has not been in business for at least six months.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More