20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 572 articles for “Art. 61”
…er resolution authority of a decision and measures equivalent to those mentioned in I of Article L. 613-61-1 concerning the subsidiary of a group for which it is the resolution authority on a consolid…
…on available to it and in accordance with the adversarial procedure defined in articles L. 57 to L. 61 of the same book. In the absence of precise information to make the rectifications provided for i…
…vel of dust generated during the work, as assessed under the conditions set out in articles R. 4412-61 and R. 4412-98, the addendum shall specify the organisational and prevention measures adopted as…
…e letter of summons shall include the information mentioned in the penultimate paragraph of article 61-1 of the Code of Criminal Procedure if there are reasonable grounds to suspect that the person ha…
…oice, either to the EC quality assurance system procedure defined by Articles R. 4313-57 to R. 4313-61, or to the EC production quality assurance system procedure with surveillance defined by Articles…
…D. 331-61 the cinematographic or audiovisual work in question has met the condi…
…necessary, unless such remedies are suspended for a longer period, by application of Article L. 511-61. For bills of exchange at sight or with a certain sight period, the thirty-day period runs from t…
I. - The military ports mentioned in article R. 3223-61 of the French Defence Code and the military airfields on a list drawn up by order of the Minister for Defence are points of entry subject to the…
…e right-hand column of the same table:Articles applicableIn the wording resulting from the decreeR. 612-35 and R. 612-36n° 2011-769 of 28 June 2011R. 612-37No. 2015-513 of 7 May 2015R. 612-38n° 2013-9…
I. - Investment funds governed by Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011, known as "AIFs": 1° Raise capital from a number of investors with a view to investi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
