Article R6145-60
Pending determination of the amount of the operating grant, the region pays the managing institution monthly instalments equal to one twelfth of the previous year's grant.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 56965 articles for “Art. 60 and Art. 60”
Pending determination of the amount of the operating grant, the region pays the managing institution monthly instalments equal to one twelfth of the previous year's grant.
The authorised officers may, during the visit, take evidence from the occupier of the premises, their representative or any other person, with a view to obtaining any information or explanations that…
The articles R. 2336-1 to R. 2336-7 are applicable to the communes of French Polynesia.
…8 ; 2° Any substance, mixture or process defined as such by joint order of the ministers for labour and agriculture.
…or agreements for the supply or provision of services which they have entered into with both public and private establishments, as well as with health or social welfare establishments. The same applie…
…t of the person in charge of the test, to participate in the selection of the athletes to be tested and to assist the latter in the test operations.He may not be present during the operations provided…
I.-Collective accommodation and tourist accommodation must have sanitary facilities with a permanent supply of both cold and hot water and with sufficient flow and pressure. The obligation to have hot…
In undertakings or bodies in which the responsibilities of the social and economic committee are devolved to staff representation bodies provided for by provisions other than those of the present code…
…ad. It may enter into a coordination agreement with these other authorities concerning the creation and operation of these colleges.
…e names of the president, the rapporteur, the other judges who delivered them, the Advocate General and the lawyers who appeared in the proceedings and, in addition, the surnames, forenames, occupatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More