20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 19833 articles for “Art. 6-10-2016”
The duties of a member of the Board of Directors or the Operating Board are free of charge. However, travel expenses incurred by directors to attend meetings of the Board of Directors or the Operating…
The fee provided for in Article R. 663-10 in respect of the constitution of classes of affected parties and the preparation of voting operations (number 3 of Table 4-1) is set, depending on the amount…
In the cases provided for in articles L. 2421-8 and L. 2421-9, the persons concerned shall vacate the premises within one year of the date on which they received notification of the formal notice prov…
For pharmacy and medical biology, the jury draws up a list in order of merit of the successful candidates, within the limit of the maximum number of persons who may be admitted to the knowledge verifi…
Under the conditions laid down in article L. 5143-7, the regional prefect of the group's registered office approves the animal health programmes and grants approval to the groups mentioned in article…
The order placing the person under house arrest with electronic surveillance shall state the reasons on which it is based in accordance with the provisions of article 142-6. It specifies the home or r…
When the Regional Director for Business, Competition, Consumption, Labour and Employment has prohibited the recruitment of new apprentices, in application of article L. 6225-6, the employer may ask hi…
The precautionary reserve mentioned in the third paragraph of Article L. 6333-6 is allocated to correct the financial imbalances of the fund mentioned in the first paragraph of the same article. If th…
When calculating their prudential technical provisions, within the meaning of Article L. 351-2, insurance and reinsurance undertakings shall take account of the value of financial guarantees and any o…
Officers and agents of the judicial police or, under their supervision, investigation assistants shall inform victims by any means of their right:1° To obtain reparation for their harm, by means of co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
