20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 19833 articles for “Art. 6-10-2016”
Each trial gives rise to a report drawn up by the investigator who carried it out. This report is dated and signed and includes : 1° The identity of the investigator(s) or investigator(s), their quali…
The rights of access and rectification provided by articles 39 and 40 of amended Act no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be exercised with the Consei…
I.- Modifications to the authorisation to open a pharmaceutical establishment, as provided for in article L. 5124-3, which relate to one of the following, are subject to authorisation because of their…
An unmarried couple or woman meeting the conditions of article L. 2141-6 consents to the reception of an embryo by joint declaration before a notary in accordance with the procedures set out in articl…
The application file for registration of a medicinal product or a series of medicinal products mentioned in article L. 5121-13 is sent to the Agency. It includes the following information and document…
A fine of 12,000 euros shall be imposed on the drawee who: 1. Indicate a provision that is less than the existing and available provision; 2. Rejecting a cheque on the grounds of insufficient or unava…
Subject to compliance with the rules of the Code of Medical Ethics, cooperative non-trading companies may be formed either between specialist doctors or between general practitioners, duly registered…
Irrespective of each member's contribution to the operating costs of the grouping, the medical procedures and consultations referred to in the second and third paragraphs of article L. 6133-6, provide…
Where a payment card issued by a credit institution is associated either with a deposit account and a revolving credit facility, or with a payment account and a revolving credit facility, the advertis…
Advertising concerning the advantages of any kind offered by the card associated with a revolving credit indicates to the borrower the terms and conditions under which this card allows payment to be m…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
