20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3831–3840 of 19833 articles for “Art. 6-10-2016”
The provisions of Articles L. 6222-1 to L. 6222-5 do not apply to medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence. Medical biology laboratories in army hospitals providing…
For life insurance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal t…
If, taking into account the updated situation of the catchment area, the reasons that led to the suspension of the retail authorisation procedure so justify, the prefect may extend this suspension for…
The maximum amount of the sums paid by local authorities or their groupings to a company mentioned in article L. 122-1 in performance of service provision contracts, or any agreement whose purpose doe…
Decisions ordering the interception of telecommunications correspondence, geolocation, an investigation under pseudonym or a special investigative technique provided for in Section 6 of Chapter II of…
The unlawful obtaining, use or disclosure of business secrets, within the meaning of articles L. 151-4, L. 151-5 and L. 151-6, by a purchaser of agricultural and food products is punishable by an admi…
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall approve and regularly review the strategies and policies governing the incurrence, man…
The penalties laid down in Article 226-13 of the Criminal Code, the disclosure by one of the parties of information concerning another party or a third party and of which it was only able to become aw…
At his or her request, an employee who is a member of a labour tribunal and who works a continuous or discontinuous shift, all or part of which is completed between 10 p.m. and 5 a.m., is compensated…
The foundation is dissolved by a decision of the Board of Directors taken under the conditions set out in article R. 6141-65 or in the event of repeal of the decree approving its articles of associati…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
