Article R2151-12
The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to article R. 2151-6. It does not require a certified transla…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 14322 articles for “Art. 6°”
The purchaser may require tenderers to attach a French translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to article R. 2151-6. It does not require a certified transla…
The competence requirement referred to in VII of Article L. 322-2 shall be assessed in accordance with Article 258 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014, without prejud…
Articles R. 733-6, R. 733-7, R. 733-9 to R. 733-11, R. 733-17 and R. 774-39 are applicable to the financial services of the Office des postes et télécommunications de Polynésie française.
Articles R. 732-6, R. 732-7, R. 732-9 to R. 732-11, R. 732-17 and R. 773-39 are applicable to the financial services of the Office des postes et télécommunications de Nouvelle-Calédonie.
The sub-committee on profit-sharing, incentive schemes and employee savings schemes mentioned in 6° of article R. 2272-10 includes, in addition to the members mentioned in article R. 2272-12, those me…
The multi-annual territorial plan for risk management and healthcare system efficiency in Saint-Pierre-et-Miquelon includes specific territorial actions as provided for in article L. 1441-6. Where app…
…likely to appear in the written document referred to in the first paragraph of Article L. 1131-1-2; 6° Accompanying the person who has undertaken to provide the information to the members of his or he…
Prior to the conclusion of any banking transaction or the provision of any payment service or any preparatory work and advice, the intermediary shall inform the customer, including the potential custo…
…d paragraph of article L. 513-10-5 available to the supervisory authorities at the address given in 6° of article R. 513-10-5. This file includes : 1° The qualitative and quantitative formula of the p…
…and childcare activities. Where appropriate, these rooms may be shared with those mentioned in 3°, 6° or 8°; 5° At least one emergency trolley; 6° At least one room dedicated to rehabilitation and ph…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More