Article R313-6
…elationship, if any, of the person signing the reception certificate with the person being received;6° Previous reception certificates signed by the host, if any;7° The characteristics of the place of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
…elationship, if any, of the person signing the reception certificate with the person being received;6° Previous reception certificates signed by the host, if any;7° The characteristics of the place of…
…evices, particularly in health establishments or as part of the activities of health professionals; 6° The procedures for applying the provisions of III of Article L. 5211-3.
…of judicial proceedings known as "Cassiopée" provided for by Article 48-1 and the articles R. 15-33-66-4 et seq, the magistrates who are members of the committee provided for in Article 262, as well a…
…fences relating to stopping or parking vehicles which are punishable by articles R. 417-1 to R. 417-6 and R. 417-10 to R. 417-13 of the Highway Code, when they are subject to the fixed fine procedure,…
…Monetary values expressed in euros are replaced by their equivalent values expressed in CFP francs;6° References to the Banque de France are replaced by references to the Institut d'émission d'outre-…
…s for non-salaried persons employed and self-employed in maritime fishing and marine farming: 1° R. 6332-5, relating to the appointment of the provisional administrator ; 2° R. 6332-12, relating to th…
…ifts and bequests; 5° Subsidies from international organisations, the State and public authorities; 6° Proceeds from sales and remuneration for services rendered; 7° Income from intellectual property;…
…the second paragraph of Article L. 322-1, the first, second and fourth paragraphs of Article L. 324-6, Articles L. 324-7, L. 324-8, L. 324-12 to L. 324-14, the second paragraph of Article L. 326-2, Ar…
Where, in the cases mentioned in Article 25(6) of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017, the investigating judge hearing the information refuses to relinquish jurisdi…
…form of a payment period for a given good or service, the cash price and the amount of any deposit; 6° The total amount owed by the borrower and the amount of the instalments. If the creditor requires…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More