20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
In the case provided for in 3° of article L. 6133-1, medical professionals from health establishments, armed forces hospitals and other elements of the armed forces health service, as well as health c…
…ursuant to Article L. 2514-5 " are deleted; 5° In Article L. 2514-3, the last paragraph is deleted; 6° In Article L. 2515-1 : a) In 3°, the words: ", within the meaning of Article 346 of the Treaty on…
Article L. 4113-6 is amended as follows: In the first paragraph, the words "by the compulsory social security schemes" are replaced by the words: "by the social protection scheme applicable in Wallis…
The disciplinary sanctions provided for in article L. 4124-6 are applicable to doctors, dental surgeons and midwives when they are temporarily practising their profession in the French Southern and An…
…ds from investment and equipment grants; 5° Allocations from the Value Added Tax Compensation Fund; 6° The amount of the contribution instituted in development sectors under the provisions of Article
…y in accordance with the conditions set out in this article. For each hour spent between 8 a.m. and 6 p.m. performing industrial tribunal duties, an industrial tribunal member paid solely on commissio…
…lternate auditors. The same applies in the event of a challenge made on the basis of Article L. 823-6.
A breeding health programme, within the meaning of article L. 5143-6, is the definition of interventions that must be carried out systematically for prophylactic purposes on an entire herd, batch or b…
…pursuant to Article L. 2514-5 " are deleted; 5° The last paragraph of Article L. 2514-3 is deleted; 6° In Article L. 2515-1 : a) In 3°, the words: ", within the meaning of Article 346 of the Treaty on…
…junctions.When it considers that the facts are such as to justify the application of Article L. 420-6, it sends the case file to the public prosecutor. This transmission interrupts the statute of limi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
