20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5131–5140 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
…e the funds received to finance professional transition projects in application of 5° of article L. 6123-5 within two separate financial sections: 1° A financial section relating to the funds received…
If the ceilings are exceeded or if the targets set out in articles D. 6323-21-3 and D. 6323-21-4 are not achieved, the Minister responsible for vocational training, on a proposal from the regional pre…
The remuneration provided for in this sub-section, with the exception of that defined in article R. 6341-32-1, is calculated or determined on the start date of the course.
The decision to refuse registration is notified to the training provider by the Regional Prefect within thirty days of receipt of the declaration and supporting documents. If no response is received w…
For the application of articles R. 6331-52 and R. 6332-72 in Mayotte, the words: "the body mentioned in article L. 225-1-1" are replaced by the words: "the social security fund mentioned in article 22…
For its application in Mayotte, a paragraph has been added to article D. 6341-24-5to read as follows : Persons attending a training course run by the prison administration as part of the remuneration…
For its application in Mayotte, article R. 6523-21 of the Labour Code reads as follows: "Art. R. 6523-21 -The Regional Committee for Employment, Vocational Training and Guidance shall set up a bureau…
The information provided for in the last paragraph of article L. 7124-1-5 is delivered by any means to the child's legal representatives by the administrative authority defined in article R. 7124-1.
Without prejudice to the provisions of article R. 4235-61, when the prescription includes the information provided for in article R. 5132-3-1, pharmacists may only refuse to dispense medicinal product…
Dispensing chemists may supply shipping companies operating ships with medicines listed on the medical supplies provided for in the regulations annexed to the decree of 23 November 1987 relating to sh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
