20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4221–4230 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
…ltaneously in a company or establishment is set at two per apprentice master.Pursuant to article L. 6222-11, the apprentice master may also take on an additional apprentice, whose training is extended…
…period may be reduced or extended by the agreement provided for in the last paragraph of article L. 6222-7-1, after assessment by the apprentice training centre of the apprentice's initial level of sk…
Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-67, the employer sends its skills operator the draft agreement with a request for the costs generated by the apprentice's mobility outsi…
When the Prefect decides to oppose the hiring of apprentices, in application of article L. 6225-1 or article R. 6223-16, the employer may ask him to put an end to this opposition. He shall attach to h…
The funding bodies mentioned in article L. 6316-1 ensure that the services purchased are financially in line with the training needs, the educational engineering used by the service provider, the inno…
A body providing skills assessments that also carries out other activities has an organisation specifically dedicated to carrying out skills assessments.
…of a qualified employee meeting the conditions laid down in the second paragraph and in article D. 6325-9, provide the tutoring himself, provided that he meets the conditions of qualification and exp…
The provisions of article R. 6332-63 apply to the management of training courses for artists.
…The skills operator shall define, on a proposal from the management board referred to in Article D. 6331-67, the training actions eligible under 1° of Article L. 6332-3 as well as the specific expendi…
The resources received under article L. 6331-65 may also be used: 1° To finance the operating costs of the training initiatives mentioned in article L. 6313-1 and the related transport and accommodati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
