20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3441–3450 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
The Minister for Health, taking into account the results of the work of the High Council for Public Health mentioned in article R. 1411-5, shall draw up the list of surveys and data collection and pro…
The information system for poison control and toxicovigilance centres includes all data relating to cases of poisoning and data relating to substances and mixtures. This system ensures the secure exch…
…tion of competence or evidence of formal qualifications as defined in Article 11 of Directive 2005/36/EC of 7 September 2005, as amended, referred to above, provided:1° Either this attestation of comp…
The Conseil des maisons de vente shall ensure the exchange with the competent authorities of the other Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area of…
The relevant costs are assessed globally for each profession as the difference between the turnover and the result of that profession, multiplied by the coefficient corresponding to the share of costs…
Within fifteen days of receiving the declaration provided for in article L. 321-24, the council shall inform the applicant of any missing documents.
I.-For the application of article L. 441-14, companies shall present in the management report : 1° For suppliers, the number and total amount of invoices received but not paid by the end of the financ…
Where the training received by the applicant relates to subjects substantially different from those included in the syllabuses of the diplomas mentioned in 3° of Article R. 321-18and the professional…
Where a decision has been taken pursuant to Articles L. 430-5, L. 430-7, L. 430-7-1, L. 430-8 or L. 430-9, the Autorité de la concurrence or, as the case may be, the Minister responsible for the econo…
Auction room operators are required to make the auction rooms available, without preference or favour, to any person wishing to shop or sell their goods, under the terms of articles L. 322-8 et seq.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
