20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
All discharged patients receive the liaison letter provided for in article R. 1112-1-2, the medical certificates and prescriptions required to continue their care and treatment and to justify their ri…
Subject to the special case of premature babies, medical necessity or cases of force majeure established by the doctor in charge of the department, newborn babies leave the establishment at the same t…
When a patient is dying, he or she is transported to a single room with the utmost discretion. Relatives are allowed to stay with the patient and assist him/her in his/her final moments. They may be a…
When the request includes the elements mentioned in Article R. 1111-58 and the patient has consented to access to his or her health data under the conditions set out in Article R. 1111-59, it is sent…
Subject to the provisions of article L. 1111-5, the persons mentioned in article R. 1112-57 are informed of the imminent departure of the minor. They shall inform the administration of the establishme…
The family or next of kin are informed as soon as possible and by all appropriate means of the worsening of the patient's condition and of his death. Death is confirmed by any means. Notification of d…
In order to appoint the members of the Committee by the Director General of the Regional Health Agency, a call for candidates for each of the categories mentioned inArticle R. 1123-4 is circulated by…
All items left behind by the person admitted or accommodated on discharge are deposited if they had not been deposited previously and unless the person gives instructions to the contrary. These items…
The term of office of the members of the Commission ends at the same time as the term of office or the duties in respect of which they were appointed. The members mentioned in b, c and d of 2° of arti…
Once a year for the duration of the research referred to in 1° of Article L. 1121-1 or on request, the sponsor must send the competent authority defined in Article L. 1123-12 and the relevant Data Pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
