20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
In all matters, where the interests of public policy or the proper administration of justice so require, the Cour de cassation may order that the annulment it pronounces shall have effect in respect o…
If the bench of the Court of Revision and Reconsideration considers that the case is not ready for hearing, it shall order that additional information be provided by one or more of its members for the…
Requests for mutual assistance from the International Criminal Court shall be sent to the competent authorities pursuant to Article 87 of the Statute in the original or in a certified copy accompanied…
Any person detained on the territory of the Republic may, if he or she consents, be transferred to the International Criminal Court for the purposes of identification or hearing or for the performance…
The authorisation of enforcement issued by the criminal court under the preceding article entails, depending on the decision of the International Criminal Court, the transfer of the proceeds of fines…
For the application of the provisions relating to the fixed fine, the place of automated processing of nominative information relating to offences recorded by an official report drawn up in digital fo…
Where an application for judicial review lodged by the person prosecuted or by the civil party has been dismissed, the court may order the applicant to pay to the other party the sum it determines, in…
The panel of the Court of Revision and Review rejects the application if it considers it to be unfounded. If it considers the application to be well-founded, it shall set aside the conviction handed d…
The judgments of the Court of Cassation in criminal cases shall mention the names of the president, the rapporteur, the other judges who delivered them, the Advocate General and the lawyers who appear…
The execution on French territory of the precautionary measures referred to in Article 93(1)(k) of the Staff Regulations shall be ordered, at the advanced expense of the Treasury and in accordance wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
