20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
The conditions under which collective management organisations grant authorisations to exploit rights are based on objective, transparent and non-discriminatory criteria. The amount of remuneration ch…
A mediator responsible for carrying out the task provided for in 3° of article L. 327-1 is appointed by the chairman of the commission from within the supervisory board and after obtaining the opinion…
The benefit of the private copy exception and the exceptions mentioned in 2° of Article L. 331-28 is guaranteed by the provisions of the articles L. 331-7 to L. 331-10, L. 331-30 to L. 331-32 and L. 3…
The collective management organisation sets and makes public the terms of termination, in particular the period of notice, which may not exceed six months. It may, however, provide that termination do…
The provisions of this chapter do not apply to collective management organisations when they grant a multi-territorial exploitation licence for online rights in musical works to audiovisual communicat…
At least one tenth of the members of the body may apply to the courts for the appointment of one or more experts to submit a report on one or more management operations. For the purposes of calculatin…
Natural persons guilty of one of the offences provided for in articles L. 335-2 to L. 335-4-2 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be inf…
A court decision declaring a design to be totally or partially invalid shall have absolute effect. It is entered in the national register mentioned in Article L. 513-3.
A design shall be deemed to have been disclosed if it has been made available to the public by publication, use or any other means. There shall be no disclosure where the design could not reasonably h…
Industrial property attorneys practise their profession either individually or as part of a group, or as employees of a natural or legal person practising the profession of industrial property attorne…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
