20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1021–1030 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
…rder of the Minister for Agriculture, the Minister for Health and the Minister for Consumer Affairs;6° For more than forty detainees, a recreation and relaxation room separate from the refectory, with…
…a lawyer; 4° The right to interpretation and translation; 5° The right of access to file documents; 6° The right for at least one third party and, where applicable, the consular authorities of the cou…
…e of charge and is provided as part of the regional public guidance service mentioned in article L. 6111-3. The career development counselling operator assists people in formalising and implementing t…
…bers: 1° The President of the Haute Autorité de Santé (Health Authority) referred to in Article L. 161-37 of the Social Security Code; 2° The Director of the Agence nationale de santé publique ; 3° Th…
…raft plan and who intends to contest compliance with the condition provided for in 4° of Article L. 626-31 or the fifth or tenth paragraph of Article L. 626-32, shall refer the matter to the court by…
…information is available, its VAT registration number;5° The nature and amount or value of the cash;6° The economic origin of the cash;7° The intended use of the cash.A certified copy of the declarati…
…o the provisions ofArticle L. 532-3-1 and without prejudice to the provisions of I ofArticle L. 531-6, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall be informed in advance of any proposed…
…referred to as prerequisites, together with the references of the main works used for this summary; 6° The clinical trial protocol; 7° The references of any marketing authorisations obtained in anothe…
When the information is transmitted, the department or unit referred to in Article 695-9-31 shall inform the receiving department of the conditions under which it will be used. Whenever it considers i…
The departments and units referred to in Article 695-9-31 may refuse to provide the information requested by a Member State only if there are grounds for supposing that providing it : 1° Would undermi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
