20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
…mercial nature declare: 1° With regard to the person: a) The information provided for in 1°, 4° and 6° of Article R. 123-53 and 2° of article R. 123-54 ; b) The form of the business and the entity by…
The provisions of articles R. 6313-4 to R. 6313-7 are applicable to skills assessments carried out using rights registered in the personal training account. The skills assessment may in particular be…
…ity of products sampled and, if available, their batch numbers; 5° The serial number of the sample; 6° The signature of the officer or officers who drew up the report or minutes.
…ence or exemption measures. They may be registered in the specific register mentioned in article L. 6113-6 of the Labour Code.
…manages the investor guarantee mechanism instituted by Article L. 322-5. Articles L. 312-5, L. 312-6, L. 312-8, L. 312-8-1, L. 312-9 to L. 312-15, 3°, 4°, 5°, 7° and 9° of Article L. 312-16 and Artic…
…eplaced by references to locally applicable provisions having the same effect; 2° In article L. 314-6, the words: "75,000 euros" are replaced by the words: "8,950,000 CFP francs"; 3° For the applicati…
…amber of the ordre may, if appropriate, impose one of the penalties provided for in article L. 4124-6 on him, under the conditions of articles L. 4126-1 and L. 4126-2. In order to ensure that the prov…
…y; 4° The manager responsible for nursing care; 5° The pharmacist in charge mentioned in article D. 6431-58; 6° The agency's biologist; 7° A member proposed by the medical committee from among the age…
…e; 5° One person qualified in the field of the production of cinematographic and audiovisual works; 6° A person qualified in the field of distribution of cinematographic and audiovisual works; 7° A pe…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
