20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5191–5200 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
Where the agreement provides for the implementation of a compliance programme, the public prosecutor communicates the validation order and the agreement to the department responsible for its control.T…
Moveable assets placed in the hands of the law are handed over, with the authorisation of the public prosecutor, to the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets, which p…
The request for validation of the agreement mentioned in the eighth paragraph of Article 41-1-2 shall be dated and signed by the public prosecutor. The request referred to in the first paragraph is no…
…blic action provided for in the third paragraph of Article 7 and the second paragraph of Articles 706-25-1 and 706-31 applies;-thirty years when the proceedings relate to an offence to which the limit…
The AIF or its management company shall inform the persons referred to in Article D. 214-32-7-5:1° The identity of AIFs or their management companies which, either individually or as a result of an ag…
Silence on the part of the administration shall constitute a decision to reject : 1° Applications for initial approval of the rules of a regulated market made pursuant to the third paragraph of Articl…
…ted by candidates in accordance with the procedures set out in articles R. 4122-4-15 and R. 4122-4-16. Three, five or seven of its members are appointed in accordance with the procedures set out in th…
The conditions under which dispensing pharmacists may supply medicinal products for certain pathologies pursuant to 10° of Article L. 5125-1-1 A are determined in cooperation protocols drawn up under…
…metabolites) from biological samples, by chromatography with detection by mass spectrometry B 800 216 € 3° Search for and determination of psychoactive drugs (hypnotics, anxiolytics, neuroleptics and…
For the purposes of article R. 314-6 du code de la consommation, the following terms are defined: Post-counted commission: commission invoiced to the customer at the end of the period in respect of ad…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
