20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 471–480 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
However, any co-owner of a party wall may be exempted from contributing to repairs and rebuilding by waiving the right of party ownership, provided that the party wall does not support a building belo…
If the party wall is not in a condition to support the heightening, the party wishing to heighten it must have it rebuilt in its entirety at his own expense, and the excess thickness must be taken on…
Any owner adjoining a wall has the option of making it party wall in whole or in part, by reimbursing the master of the wall half the expense it has cost, or half the expense of the portion of the wal…
Trees in the dividing hedge are joint like the hedge. Trees planted on the dividing line between two hereditaments are also deemed to be joint. When they die or are cut down or uprooted, these trees a…
The distance referred to in the two preceding articles is counted from the outer facing of the wall where the opening is made, and, if there are balconies or other similar projections, from their oute…
…However, in the event that a sufficient passage cannot be established on the divided land, article 682 would apply.
A neighbour who has not contributed to the heightening may acquire joint ownership of it by paying half the expense it has cost and the value of half the soil provided for the excess thickness, if any…
…by thirty years of continuous use.The action for compensation, in the case provided for in Article 682, is time-barred, and the passage may be continued, although the action for indemnity is no longe…
There is a destination of the father of the family only when it is proved that the two pieces of land currently divided belonged to the same owner, and that it was by him that things were put in the s…
It derives either from the natural situation of the premises, or from obligations imposed by law, or from agreements between owners.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
