20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
Except where they are declared or authorised under the conditions set out in article L. 3322-9, or where they are tastings with a view to sale within the meaning of article 1587 of the French Civil Co…
Selling alcoholic beverages at a fuel sales outlet outside the hours specified in the fourth paragraph of article L. 3322-9 or selling refrigerated alcoholic beverages there is punishable by a fine of…
At the request of the entity initiating the protocols or on its own initiative, the National Committee for Interprofessional Cooperation may propose the deployment of a local protocol throughout Franc…
Councils are elected by a majority of the members present or having voted by post or electronically.A decree of the Council of State shall determine the composition of the various councils and discipl…
An inter-regional council and a disciplinary chamber of first instance of the Antilles-Guyane order of masseur-physiotherapists are responsible for masseur-physiotherapists practising in French Guyana…
For the application in the French Southern and Antarctic Territories of articles L. 4131-2 and L. 4131-2-1, the references to the representative of the State in the department, the departmental medica…
Where two years have elapsed from the date of the objection and no third party holder has come forward, the objector may, on production of a simple letter from the company certifying that the objectio…
The provisions of articles R. 211-21-1 to R. 211-21-5 do not apply in the cases mentioned in the last paragraph of article R. 211-14 and to the persons mentioned in articles R. 211-22 and R. 211-23.
Undertakings authorised in France as referred to in Article L. 310-1 and III of Article L. 310-1-1 and supplementary occupational pension funds must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de ré…
Where, pursuant to VII of Article L. 322-2, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes account, in its assessment of each member of the board of directors or the supervisory board, of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
