20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3541–3550 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
For municipalities and their public administrative establishments that have opted to vote their budgets by function, the chapters correspond:a) Investment section:- for operations that can be broken d…
For the application of the provisions of article L. 5212-24, the tax administration department competent to receive the concordant deliberations of the legal assignees of the communal share of the exc…
For the application of article L. 2313-1, the budget documents of the caisses des écoles remain deposited at the head office of the public establishment. For the school funds of municipalities with 3,…
The reimbursement of rescue costs provided for in 7° of article L. 2321-2, the following sporting activities: 1° Alpine skiing; 2° Cross-country skiing.
…under the conditions laid down in Article L. 2334-2, and the number of children aged between 3 and 16, established by the Institut national de la statistique et des études économiques at the last popu…
The provisions set out in articles L. 2121-10, L. 2121-11, L. 2121-12, L. 2121-17, in the first paragraph of article L. 2121-18, articles L. 2121-20 and L. 2121-21 apply to the convening, meetings and…
No expenditure may be disbursed unless it has first been authorised by the mayor from an appropriation that has been duly opened.
The commune's accounting officer collects the various products on the due dates determined by the collection orders or by the competent authority.
…stablishment for intercommunal cooperation with its own tax status in accordance with Article L. 2336-5 are made from the date of notification of allocations under the fund under the following conditi…
In the absence of an agreement between the city council and all the arrondissement councils, articles R. 2511-7 to R. 2511-13 shall apply.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
