20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
Subject to the provisions of articles L. 2333-70 and L. 5722-7-1, the payment is allocated to the financing of investment and operating expenses for urban and non-urban public transport carried out wi…
The basis of assessment for the payment intended to finance mobility services is made up of earned income as taken into account to determine the basis of assessment for health insurance contributions…
…The sums required are deducted from the fund's resources before application of I of article L. 2336-5. For inter-municipal groupings, this allocation is divided between the public establishment for…
Territorial scope of Marseille's arrondissement councils:DESIGNATION OF SECTORSARRONDISSEMENTS1st sector1st and 7th2th sector2th and 3e3e sector4e and 5e4e sector6e and 8e5e sector9th and 10th6th sect…
The Paris City Council and the arrondissement councils are convened at the request of the Prefect of Police to deliberate on matters falling within the latter's remit.
After the posting provided for in the last paragraph of article L. 2421-4, the town council, unless it decides to apply the provisions of article L. 2421-9, sends a formal notice to the holders of the…
The contribution of the Aix-Marseille-Provence metropolis mentioned in Article L. 2513-5 is equal, pro rata to the number of inhabitants served, to the difference between the contribution called in 20…
The local commission is set up by the representative of the State in the department. This determines, in the decision setting up the commission, the number of members of the commission and draws its m…
In the overseas departments, the population thresholds mentioned in 1° and 2° of article L. 2334-35 are set at 35,000 inhabitants.
At least once a year, the mayor must inspect or have inspected the fireplaces and chimneys of all buildings less than 200 metres from dwellings, after the day of the inspection has been made public at…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
