20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1781–1790 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
The President of the Judicial Court may prescribe or authorise any urgent measures required by the common interest.He may, in particular, authorise an undivided co-owner to collect from the debtors of…
Third-party proceedings against the judgment granting the application for revision are admissible only in the event of fraud attributable to the donee or legatee. The revocation or reversal of the con…
The agent may only renounce continuing to execute the mandate after notifying his decision to the heirs concerned or their representatives. Unless otherwise agreed between the agent and the heirs conc…
Where descendants of different degrees contribute to the same shared gift, the division is made by stock. Allocations may be made to descendants of different degrees in some stocks and not in others.
Restitution of a sum of money includes interest at the legal rate and taxes paid in the hands of the person who received it.
If the producer cannot be identified, the seller, the lessor, with the exception of a financial lessor or a lessor assimilated to a financial lessor, or any other professional supplier, is liable for…
Damages and interest due for delay in payment of an obligation to pay a sum of money consist of interest at the legal rate, from the date of the formal notice.These damages and interest are due withou…
The surety may set off what the creditor owes to the principal debtor. A joint and several debtor may rely on set-off of what the creditor owes to one of his co-obligors to have the latter's divided s…
The obligation becomes pure and simple as from the fulfilment of the suspensive condition.However, the parties may provide that the fulfilment of the condition will have retroactive effect to the day…
Failing any other designation by law, contract or judge, payment must be made at the debtor's domicile.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
