20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
When a local authority or group of local authorities has granted its guarantee for loans contracted by a local semi-public company, it has the right, provided that it is not a shareholder directly rep…
A communal or inter-communal fire brigade is composed of: l° Professional fire fighters; 2° Volunteer fire fighters.
Any proposed change to the territorial boundaries of the communes is submitted to the departmental council for its opinion, which is given within six weeks of the referral. On expiry of this period, i…
I. - In the absence of agreement by the municipal councils on the name of the new commune through concordant deliberations taken pursuant to Article L. 2113-2, the State representative in the départem…
Decisions taken by the judge in the context of delegated conciliation are measures of judicial administration.
Refusal to refer the question relieves the court of jurisdiction of the plea in law based on the priority question of constitutionality. However, where this refusal was based exclusively on the findin…
The decision ordering mediation shall mention the agreement of the parties, appoint the mediator and the initial duration of the mediator's assignment and indicate the date on which the case will be r…
The court clerk's office or, where applicable, the person appointed by the judge to hear the minor, sends the latter a summons by ordinary letter with a view to his or her hearing. The summons informs…
When a case is referred to it pursuant to articles 514-3 and 514-4, the First President shall rule in summary proceedings, in a decision that is not subject to appeal.
The judge, as soon as he is aware of the decision authorising the taking to task procedure, shall abstain until the taking to task has been decided.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
