20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 14914 articles for “Art. 6 mars 1996”
…he duties of a volunteer firefighter during duty time, except in the cases provided for by law no. 96-370 of 3 May 1996 relating to the development of volunteering in the fire brigades. Territorial ci…
…Accreditation Committee (COFRAC) or any equivalent European body in accordance with Article L. 311-6. An order by the Minister for Tourism specifies the procedure to be followed and the format of the…
As an exception to the provisions of Article 696-6, the rule of speciality does not apply where the person claimed waives it under the conditions provided for in articles 696-28 and 696-40 or where th…
During the procedure provided for in Article 696-114, the Deputy European Public Prosecutor shall perform acts and take decisions in matters :
…n employee who has been designated as a trusted support person within the meaning ofarticle L. 1111-6 of the French Public Health Code is also entitled to family solidarity leave.
…eased to carry on business therein within three months. The registrar referred to in article R. 422-6 is notified of this decision to strike off the register.
…and 148-5 of this code and articles L. 341-1 to L. 341-5, L. 341-7, L. 341-8 and L. 345-1 to L. 345-6 of the Penitentiary Code.
The provisions of Articles L. 6222-1 to L. 6222-5 do not apply to medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence. Medical biology laboratories in army hospitals providing…
…e insurance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal to the f…
…ans agreed between the establishment and the State;5° Borrowings and maximum outstanding cash loans;6° Acceptance or refusal of donations and legacies;7° Acquisitions, disposals and exchanges of real…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
