20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3901–3910 of 14914 articles for “Art. 6 mars 1996”
Where it is not practicable to replace a carcinogen, mutagen or agent toxic to reproduction with a substance, preparation or process which is harmless or less dangerous to safety or health, the employ…
When industrial radiology equipment is used outside a fixed installation dedicated to its use, it is operated by a team of at least two employees from the company that owns the equipment.
I.-Individual dosimetric monitoring in relation to external exposure or exposure to radon is carried out using appropriate delayed-reading dosimeters. Where external exposure is due to cosmic radiatio…
In establishments such as facilities for the recovery or recycling of metals, incineration centres, landfill sites and places characterised by large flows of transport and movement of goods, where orp…
…ived and to the results of the individual dosimetric monitoring referred to in I of Article R. 4451-65. II -When the radiation protection advisor finds that one of the doses estimated as part of the p…
A worker's exposure to ionising radiation does not exceed: 1° For the whole body, the exposure limit value of 20 millisieverts over twelve consecutive months, assessed on the basis of the effective do…
Workers have access to all the results of their individual dosimetric monitoring and to their effective dose. They may ask the occupational physician or the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nu…
…ur and Agriculture determines: 1° The industrial radiology equipment referred to in Article R. 4451-61, taking into account the nature of the activity carried out, the characteristics and, where appli…
The industrial radiology equipment mentioned in 3° of article R. 4311-7, the list of which is set by decree, may only be handled by a worker holding a certificate of aptitude issued by the Institute f…
…service, the medical biology laboratory and the occupational physician mentioned in Article R. 4451-65 transmit the results of individual dosimetry monitoring to the information and monitoring system…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
