20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 14914 articles for “Art. 6 mars 1996”
The diplomas, degrees or certificates mentioned in article R. 512-9 of this code are : 1° Diplomas and qualifications corresponding to Master's level training. 2° Diplomas and qualifications correspon…
When the secured claim is paid in full, the assignee shall return the sum assigned to the assignor, plus any fruits and interest.
Any security or guarantee may be taken, registered, managed and enforced by a security agent, who acts in his own name for the benefit of the creditors of the secured obligation.The security agent is…
The issuer of the mobility voucher opens a bank or post office account into which are paid only the funds it receives in return for the transfer of these vouchers. The amount of the payments is equal…
Companies that are not obliged to implement a profit-sharing scheme may, by means of a profit-sharing agreement, voluntarily submit to the provisions of this Title.The heads of these companies or, in…
When the agreements provided for in Titles I and II are negotiated, the question of setting up a company savings plan is examined.
In accordance withArticle 81 of the French General Tax Code, when the employer contributes to the acquisition of the shares by the beneficiary employee, the resulting additional remuneration for the e…
In undertakings or groups which have a profit-sharing agreement and which work together with other undertakings on a specific and coordinated activity, an agreement may be concluded to provide for all…
…nt contract as a result of an accident at work or an occupational disease pursuant to Article L. 1226-7; 3° Periods of quarantine within the meaning of 2° of I of article L. 3131-1 of the Public Healt…
Participation agreements are concluded in one of the following ways: 1° By collective labour agreement ; 2° By agreement between the employer and the representatives of representative trade union orga…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
