20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4841–4850 of 14564 articles for “Art. 6 déc. 2004”
…icle 97 and paragraph 1 of Article 98 of Regulation (EU) 2017/745. II.-Notwithstanding Article L. 5461-7, natural persons guilty of the offences referred to in I. also incur the following additional p…
…costs incurred by health establishments providing care to the people mentioned in 4° of article L. 6111-1-2.The State covers the expenses incurred by the players mentioned in I of article L. 6147-10…
Without prejudice to the provisions of article L. 6111-1-5, health care institutions may set up non-medical accommodation facilities before or after a hospital stay or treatment session for patients w…
I.-The regional hospital grouping may be authorised by the director general of the regional health agency to set up a unified nursing, re-education and medico-technical care commission for the groupin…
…mittee replacing these two bodies to give an opinion on the draft decisions mentioned in article L. 6143-1. The establishment committee is made up of equal numbers of representatives appointed by the…
The provisions of Title I and Title II of this Book are applicable to medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence, subject to the provisions of Chapter IV of Title I a…
Health centres may be members of territorial professional health communities within the meaning of article L. 1434-12.
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…at shall lay down specific arrangements for the accreditation procedure, provided for in Article L. 6221-1, for medical biology laboratories, in compliance with quality requirements.
The structures referred to in III bis of article L. 1110-4 are: 1° The pensions and occupational risks department of the Ministry of Defence; 2° The structures set up within the Ministry of Defence to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
