20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 14564 articles for “Art. 6 déc. 2004”
The procedures for applying the provisions of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, and in particular : 1° The conditions under which the death certificate provided for in the f…
A national plan for the prevention of environmental health risks is drawn up every five years. This plan takes into account the effects on health of chemical, biological and physical agents present in…
The costs corresponding to the obligations of the person responsible for the bathing water as set out in article L. 1332-3 and to health inspections under the conditions defined in article L. 1321-5 a…
Estimates of doses due to ionising radiation to which the population is exposed or likely to be exposed are made available to the public.
When, due to drilling or underground works or due to other activities, deposits or installations undertaken outside the perimeter and deemed likely to alter or diminish a natural mineral spring declar…
If the owner fails to comply with the obligations set out in articles L. 1331-1, L. 1331-1-1, L. 1331-4 and L. 1331-5, the municipality may, after formal notice, carry out the necessary work on its ow…
A Scientific Advisory Board ensures the quality and consistency of the Agency's scientific work.The Agency sets up the specialist expert committees required to carry out its missions.
The persons responsible for water production are public or private persons.The persons responsible for water distribution are the public persons provided for in the first paragraph of article L. 2224-…
…for these consultations may be consulted by the multi-disciplinary teams mentioned in article L. 146-8 of the Code de l'action sociale et des familles, as part of the preparation of the personalised…
…sued pursuant to Article L. 1333-31 ; 2° Failing to communicate, in application of article L. 1333-16 , the information required to update the national file of radioactive sources mentioned in article…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
