20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 14533 articles for “Art. 6 avr. 2005”
…ransaction by the Competition Authority is that provided for in the second paragraph of Article L. 463-2 and to articles L. 463-4, L. 463-6 and L. 463-7. However, the parties who made the notification…
…rbaric chambers, diving turrets, diving bubbles and hyperbaric chambers for tunnel boring machines; 6° Compression and decompression procedures and means; 7° Methods of intervention and performance of…
…erformance of medical biology examinations and for vaccines prescribed in application of article L. 6212-3; 5° A veterinary surgeon for veterinary medicine; 6° A health professional legally authorised…
For the application of Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 December 2006, the services or units of the national police, the national gendarmerie, the Directorate-General for Customs and Exci…
Without prejudice to the provisions of Article 11 relating to the confidentiality of investigations, any information or data exchanged shall be confidential. The procedures for transmitting and storin…
…es elected to the joint administrative committee of the interministerial body of labour inspectors; 6° A labour inspector, nominated by the staff representatives elected to the joint administrative co…
…ny registrations or authorisations obtained for the same medicinal products in other Member States; 6° One or more mock-ups of the outer packaging and the immediate packaging of the medicinal products…
…e is suspected of having committed or attempted to commit as well as the reasons mentioned in 1° to 6° of Article 62-2 justifying his placement in police custody; 3° Of the fact that he benefits :the…
…ter a liberal practice company, part of the share capital of which is held by partners mentioned in 6° of B of I of the article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the…
…tive of the laboratory shall send the declaration provided for in the first paragraph of Article L. 6222-1, by any means that can be reliably dated, to the regional health agency or agencies concerned…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
