20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 60761 articles for “Art. 6 and 7”
The election of consular delegates may be contested by any voter and by the prefect under the conditions set out in articles L. 248, R. 119 to R. 122 of the electoral code. However, the five-day perio…
…The same applies to the application of the order provided for in the second paragraph of Article R. 713-61.
The remuneration of the mandataire à titre posthume, definitively determined within six months of the death, is deductible from the assets of the estate up to a limit of 0.5% of the managed estate ass…
This Title, with the exception of Article 706-88, shall also apply to the investigation, prosecution, trial and judgment of the following offences:1° Offence of swindling in an organised gang, provide…
The employer shall draw up a safety file and keep it constantly up to date, adding to it on the basis of lessons learned from pyrotechnic events and any observations or information that may be relevan…
Visits to persons may consist of palpation or a search of their clothing, luggage and any other personal belongings, excluding any full search. With the person's written consent, they may also be test…
I. - The financial instruments mentioned in 6° and 7° of the I of article L. 214-36 and in article R. 214-93 issued by the same entity may not represent more than 10% of the assets of the undertaking…
The administrative authority responsible for competition and consumer affairs may, after notifying the public prosecutor, ask the civil court to order, where appropriate subject to a fine, any measure…
The immediate packaging and the outer packaging, within the meaning of Article R. 5121-1, include the following information written in French for the user: 1° The name of the reagent ; 2° The name and…
I. - Articles L. 2331-5to L. 2331-8, the first paragraph of article L. 2331-9 and article L. 2331-10 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided for in II to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
