20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 60761 articles for “Art. 6 and 7”
At any time, the person may ask the liberty and custody judge, in accordance with the procedures set out in articles 148-6 and 148-7, his release or the lifting of judicial supervision or house arrest…
I. - Cash payments denominated in CFP francs are rounded to the nearest multiple of 5 CFP francs and are made according to the following rounding rules:1° Amounts ending in 1, 2, 6 and 7 are rounded d…
…n of a participation scheme in agricultural undertakings employing employees mentioned in 1° to 3°, 6° and 7° ofarticle L. 722-20 of the Rural and Maritime Fishing Code , in accordance with terms and…
…ners working in Guadeloupe, Guyana, Martinique, La Réunion, Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon receive a special monthly allowance, not subject to contributions to th…
The transport costs of practitioners, their spouses and dependent children within the meaning of Book V of the Social Security Code, as well as the costs of moving their furniture, relating to their c…
…gency for French Guyana, the Director General of the Health Agency for Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the Director General of the Regional Health Agency for La Réunion, the Director Ge…
…e insurance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal to the f…
Notwithstanding the provisions of 1° of article R. 6152-35, practitioners carrying out their duties in a public health establishment located in an overseas department, Saint-Barthélemy, Saint-Martin,…
If the withdrawal of authorisation referred to in Article L. 325-1 or in this Code or in Articles 6 or 7 of Article L. 612-39 of the Monetary and Financial Code concerns an undertaking referred to in…
…awarded is equal to eight months of the practitioner's basic emoluments provided for in article R. 6152-23. The emoluments to be considered are those received by the practitioner during the first mon…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
