20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
The competent authority's assessment of the applicant's command of the French language results in a decision that may be appealed to the administrative court with territorial jurisdiction.
Professionals from other Member States of the European Union or the European Economic Area who have been granted partial access to the practice of the profession of physiotherapist under article L. 40…
In the event of the formation of sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d'officine by merger or takeover, articles R. 5125-24-1 to R. 5125-24-5 are applicable.
Without prejudice to the provisions of article R. 4235-61, when the prescription includes the information provided for in article R. 5132-3-1, pharmacists may only refuse to dispense medicinal product…
I. - As part of their duties relating to the products mentioned in article L. 5311-1 and after giving prior notice of their visit to the Minister for Defence, the inspectors from the Agence nationale…
The body or bodies responsible for certification are appointed by the Supervisory Board for a period of six financial years on the proposal of the director of the institution, following a competitive…
…s and their sub-funds may invest in shares or units of UCITS or AIFs covered by paragraphs 1, 2 and 6 of sub-section 2, sub-paragraph 1 of paragraph 1 or paragraph 2 of sub-section 3 of this section,…
Failing an express decision within the time limit mentioned in Article R. 613-45-1, the application is deemed to be rejected.
…e is suspected of having committed or attempted to commit as well as the reasons mentioned in 1° to 6° of Article 62-2 justifying his placement in police custody; 3° Of the fact that he benefits :the…
…le R. 15-33-29-5 and their alternates as well as, on the proposal of the members mentioned in 3° to 6° of the same article, the representatives of the latter are appointed by joint order of the Minist…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
