Article L573-6
Directors of an investment firm or portfolio management company who fail to prepare the accounts of the firm or company in consolidated form in accordance with Article L. 533-5 are liable to a fine of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3741–3750 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
Directors of an investment firm or portfolio management company who fail to prepare the accounts of the firm or company in consolidated form in accordance with Article L. 533-5 are liable to a fine of…
Professional trade unions of employers, their unions and employers' associations mentioned in Article L. 2135-1 that wish to establish their representativeness on the basis of Title V of this Book I a…
Employers are prohibited from deducting union dues from their employees' salaries and paying them in their place.
After receiving the opinion of the Haut Conseil du dialogue social, the Minister responsible for labour draws up the list of professional employers' organisations recognised as representative by profe…
The agreement lays down the conditions under which it may be terminated, and in particular the period of notice that must precede termination.
Agreements are filed in accordance with the conditions laid down by regulation.
When an agreement concluded at company level expressly provides for this, its stipulations replace the stipulations having the same object in agreements or conventions concluded previously or subseque…
Where an agreement on the right of expression exists, the employer shall call a meeting, at least once every three years, with the representative trade union organisations in order to examine the resu…
…to such an agreement is subject to the approval of the organisations mentioned in article L. 2232-16, after negotiations on the matter.
In the absence of the consultation provided for in Article L. 2312-25, public aid for research and technological development activities is suspended.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More