20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
The regional ambulance commission designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman ;2° The…
The regional nursing assistants' commission designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairm…
The committee of childcare assistants for the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative,…
The committee of dieticians for the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairma…
The provisions of articles R. 6313-4 to R. 6313-7 are applicable to skills assessments carried out using rights registered in the personal training account. The skills assessment may in particular be…
…rder of the Minister for Agriculture, the Minister for Health and the Minister for Consumer Affairs;6° For more than forty detainees, a recreation and relaxation room separate from the refectory, with…
…a lawyer; 4° The right to interpretation and translation; 5° The right of access to file documents; 6° The right for at least one third party and, where applicable, the consular authorities of the cou…
…manages the investor guarantee mechanism instituted by Article L. 322-5. Articles L. 312-5, L. 312-6, L. 312-8, L. 312-8-1, L. 312-9 to L. 312-15, 3°, 4°, 5°, 7° and 9° of Article L. 312-16 and Artic…
…tion of the automated processing of budgetary and accounting data provided for in II of Article L. 1615-1 are determined on the basis of the net balance of the accounts appearing on the list fixed by…
Subject to articles L. 4232-4, L. 4232-6, L. 4232-13 and L. 4232-14, the members of the councils and delegations of the Ordre des pharmaciens are elected by a single-ballot majority system. Each pair…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
