Article R422-64
…eased to carry on business therein within three months. The registrar referred to in article R. 422-6 is notified of this decision to strike off the register.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…eased to carry on business therein within three months. The registrar referred to in article R. 422-6 is notified of this decision to strike off the register.
Employees are entitled to unpaid leave in the event of the illness or accident, as certified by a doctor, of a child under the age of sixteen for whom they are responsible within the meaning of Articl…
I.-Financial investment advisers may not receive financial instruments from their clients. They may not receive funds from their clients other than those intended to remunerate their activity. II -Fin…
When the project owner decides to consult the economic operators responsible for the works or the suppliers of industrial products as soon as the preliminary drafts have been drawn up, the basic assig…
Before discharge, all in-patients receive a questionnaire designed to collect their comments and observations. This completed questionnaire is returned to the administration in a sealed envelope and i…
The attending physician is informed by the liaison letter provided for in article R. 1112-1-2 after the patient has been discharged of the medical prescriptions to which the patient must continue to a…
Subject to the provisions of article L. 1111-5, with the exception of minors and involuntary patients, patients may, at their request, leave the establishment at any time. If the doctor in charge of t…
When a patient is at the end of their life, they are transferred home if they or their family so wish.
The hospital administration will provide hospitalised patients with a full list of land-based medical transport companies in the département.
All discharged patients receive the liaison letter provided for in article R. 1112-1-2, the medical certificates and prescriptions required to continue their care and treatment and to justify their ri…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More