Article R5126-61
The following shall be removed from the list mentioned in article R. 5126-58: 1° A medicinal product which ceases to fulfil the condition mentioned in 1°, 2° or 3° of article R. 5126-59. This deletion…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3081–3090 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
The following shall be removed from the list mentioned in article R. 5126-58: 1° A medicinal product which ceases to fulfil the condition mentioned in 1°, 2° or 3° of article R. 5126-59. This deletion…
In the branches concerning exclusively agricultural activities mentioned in 1° to 4° of article L. 722-1 and in 2° of article L. 722-20 of the rural and maritime fishing code, the threshold set in 3°…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the application of articles L. 4731-1 to L. 4731-4.
The articles R. 2336-1 to R. 2336-7 are applicable to the communes of French Polynesia.
…appropriate corrective measures that he is taking from among those provided for in articles R. 4412-66 to R. 4412-71 in order to remedy the situation, as well as a provisional timetable. At the same t…
…the Value Added Tax Compensation Fund are determined by applying a flat-rate compensation rate of 16.176% to actual investment expenditure, as defined by decree of the Conseil d'Etat. In 2002, the fl…
…and New York on 3 March 1980, may be prosecuted and tried under the conditions laid down in Article 689-1 any person guilty of any of the following offences: 1° Offence provided for in Article L. 1333…
Making available to the public an automatic device for dispensing alcoholic beverages is punishable by a fine of €3,750.The machine used to commit the offence will be seized and the court will order i…
The employer assesses the risks resulting from the exposure of workers to electromagnetic fields. The purpose of this assessment is in particular to: 1° To identify which of the exposure limit values…
Articles L. 422-1 to L. 422-5 are applicable in the Wallis and Futuna Islands, French Polynesia and New Caledonia.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More