Article R433-6
Subject to articles L. 421-2 and annexed to this code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
Subject to articles L. 421-2 and annexed to this code.
The State diplomas of national alpine ski instructor and national Nordic cross-country ski instructor, as well as the State diploma in mountaineering and mid-mountain guiding, are registered at level…
These diplomas are awarded on completion of a course comprising : 1° General training common to the teaching, supervision and training professions in mountain sports ; 2° Specific training for each of…
The Committee meets at least six times a year. It is also convened whenever the Chairman deems it necessary or at the request of the majority of its members in office. Its meetings are not open to the…
No later than the fifth working day following delivery of the summons to the debtor, the summons to pay in the form of a seizure is notified to the creditors registered on the day of publication of th…
For the purposes of calculating registration duties and land registration tax, the value of the claim held on a trust is valued at the real net market value of the assets placed in trust or the assets…
For the application of registration duties, the settlor's rights resulting from the trust contract are deemed to relate to the assets forming the trust estate. When these rights are transferred, trans…
The remuneration due to the model for the sale or exploitation of the recording of his or her presentation by the employer or any other user shall not be considered as salary as soon as the physical p…
The thirty-minute period is reduced to twenty minutes when the employer provides employees with a room dedicated to breastfeeding in or near the work premises.
…under the conditions laid down in Article L. 2334-2, and the number of children aged between 3 and 16, established by the Institut national de la statistique et des études économiques at the last popu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More