Article D3121-6
Permanent experts, chosen from among persons specially qualified by their work in areas within the Council's remit, and appointed by order of the Minister for Health on the recommendation of the Counc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2501–2510 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
Permanent experts, chosen from among persons specially qualified by their work in areas within the Council's remit, and appointed by order of the Minister for Health on the recommendation of the Counc…
At least thirty days before the day of the election, candidates shall hand in their signed declaration of candidacy to the Chairman of the Organising Council, by registered letter with acknowledgement…
For the application of article L. 4333-1, the lists of the professions of occupational therapist and psychomotricist are obtained from the information contained in the register referred to in article…
As soon as the choice of body has been made and notified to it, this choice and the reasoned rejection of the other applications are notified to the applicants by any means that makes it possible to e…
…Réunion in Mamoudzou; 2° In article R. 142-15, a of 5° is worded as follows: "3° In article R. 142-16: a) the references to the regional directorates for business, competition, consumer affairs, labou…
…tive of the laboratory shall send the declaration provided for in the first paragraph of Article L. 6222-1, by any means that can be reliably dated, to the regional health agency or agencies concerned…
…shall mutually refrain from making any other estimate, subject to the provisions of Articles L. 172-6 and L. 172-26.
…The provisions of articles R. 214-32-18 to R. 214-32-21, R. 214-32-29, R. 214-32-32 to R. 214-32-36, R. 214-32-38 to R. 214-32-40 and R. 214-32-42 do not apply to local investment funds.II. - The as…
…ending on the cases provided for in Article L. 1211-2, details of consent or absence of opposition; 6° The contact details of the transferees and details of their research activity; 7° The place of st…
A company or establishment agreement or, failing that, a branch agreement or arrangement may provide for payment for the meal and break times mentioned in article L. 3121-2, even when these are not re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More