20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
The other procedures for the election of judicial administrators to the national commission and in particular those for postal voting shall be determined by the bureau of the Conseil national des admi…
Applications shall be sent to the Conseil des Maisons de Vente by registered letter with acknowledgement of receipt or by any other equivalent means, no later than one month before the date of the fir…
The four members mentioned in 6° of article L. 751-6 are appointed on the respective proposals of the presidents of the Association des maires de France, the Assemblée des communautés de France, the A…
…mentioned in article L. 133-17 and which have a tourist population are set by decree no. 91-875 of 6 September 1991 taken for the application of the first paragraph of article 88 of law no. 84-53 of…
…main exclusions from the scope of cover; 5° The obligations on taking out the contract or joining; 6° The obligations during the term of the contract; 7° The obligations in the event of a claim; 8° T…
…t the activities required to receive a human embryo under the conditions set out in article L. 2141-6 of the Public Health Code:1° Without having been informed of the results of the tests for infectio…
…o the mixed syndicates mentioned in the first paragraph of this article of sub-section 1 of section 6 of chapter III of title III of book III of the second part of this code, the reference to the muni…
…erformance of medical biology examinations and for vaccines prescribed in application of article L. 6212-3; 5° A veterinary surgeon for veterinary medicine; 6° A health professional legally authorised…
The holder of the defence or security contract awards the subcontracts under the conditions defined in sub-section 3.
In communes or groups of communes with fewer than 3,500 inhabitants, the operating board may be the municipal council. In this case, the operating board may be chaired by the mayor or by one of its me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
