Article R333-6
The processing authorised by article R. 333-5 may concern categories of personal data relating to:1° the identity of the person subject to the prohibition provided for in the first paragraph of articl…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 55767 articles for “Art. 6 § 1”
The processing authorised by article R. 333-5 may concern categories of personal data relating to:1° the identity of the person subject to the prohibition provided for in the first paragraph of articl…
…s working directly on a building or civil engineering site are subject to the following provisions: 1° General rules for the use of work equipment and means of protection set out in articles R. 4321-1…
The provisions of article L. 2191-6 apply.
…nd train for remuneration in mountain sports, each in the corresponding speciality, are as follows: 1° State diploma for national alpine ski instructors ; 2° The State diploma for national alpine ski…
I. - The draft outline plan is adopted by the Regional Council. It is submitted for opinion: 1° To the persons and bodies provided for in 3° to 6° of I of Article L. 4251-5 and to the regional economi…
…by the employee whose initiative-emploi contract is an open-ended contract, in the following cases: 1° Dismissal for serious misconduct on the part of the employee ; 2° Dismissal for force majeure 3°…
Where part of the contract is subcontracted, the initial amount of the contract is reduced by the amount of the services entrusted to the subcontractor and giving rise to direct payment.
As stated in Article 511-19 of the Criminal Code, reproduced below:Art. 511-19.-I.-The fact of carrying out a study or research on the human embryo:1° Without having first obtained the written consent…
The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on 1° The school project and the multi-annual performance contract; 2° The internal regulations, the rules g…
The operators referred to in Article L. 321-4 must provide evidence of: 1° The existence in a credit institution of an account intended exclusively to receive funds held on behalf of others; 2° Insura…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More