20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 563 articles for “Art. 54”
If the police court considers that the act constitutes a felony or misdemeanour, it declares itself incompetent. It shall refer the Public Prosecutor's Office to proceed as it sees fit.
Works imported from a non-EU country must be presented to the customs authorities for customs clearance. After the responsibility stamp has been affixed at the importer's premises, the works are then…
…sponsibility mark and a title mark under the conditions laid down in the fifth paragraph of article 548 and brought into France by virtue of the exceptions provided for in the last paragraph of the sa…
Only goldsmiths, jewellers and jewellery manufacturers are authorised to manufacture gold, silver or platinum articles in any other non-legal capacity exclusively for shipment to other Member States o…
…f the legislation on trade in gold, silver and platinum materials, compatible with those of article 545. A report will be drawn up for any shortages found in works manufactured with a view to export o…
Works of gold, silver or platinum may, under the conditions laid down by decree in the Council of State, be exported or be the subject of a delivery to another Member State of the European Union witho…
The additional measures are determined by decrees in the Council of State (1). (1) Annex I, art. 204 to 211.
…or 13° of Article L. 561-2 or the person is a service provider mentioned in 1° and 2° of Article L. 54-10-2, exercising his profession or activity or having his registered office in France, or a perso…
…use authorisation so provides; 6° Where applicable, the information provided for in Article R. 5125-54 ; 7° The patient's full name, sex, date of birth and, if necessary, height and weight; 8° Where a…
…each college in accordance with the provisions of this appendix and of articles A. 211-50 to A. 211-54. I-2. The Director General of the Ecole Nationale des Sports de Montagne organises the publicatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
