20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 563 articles for “Art. 54”
…R. 2122-48-1. The application must be made in accordance with the conditions laid down in articles 54 and 57 of the Code of Civil Procedure. The Paris Judicial Court is competent to rule on challenge…
…ixth paragraph); 2° The filing and research report fees referred to in Articles R. 612-5 and R. 612-54 have not been paid within the prescribed period. The rejection decision is notified to the applic…
…urn for the transfer of assets, rights and obligations carried out in application of Article L. 613-54 shall be paid by the asset management vehicle to the entity subject to resolution proceedings whe…
…calculating the number of employees are those set out in articles L. 1111-2, L. 1111-3 and L. 1251-54.
…ving and transmitting orders on digital assets on behalf of third parties referred to in Article L. 54-10-2, or digital assets referred to in Article L. 54-10-1, before expiry of the forty-eight hour…
…to the application of articles L. 225-8, L. 225-10, L. 225-14, L. 225-147, L. 22-10-53 and L. 22-10-54 relating to special advantages when shares are issued to one or more persons specifically designa…
…he operation;4° Final decisions placing one of the persons mentioned in 1° and 2° of Article R. 123-54 under guardianship or curatorship within the meaning of Article 440 of the Civil Code, and those…
…red letter with acknowledgement of receipt. It shall contain the information prescribed by articles 54 and 57 of the Code of Civil Procedure. On pain of nullity, the application must be accompanied ei…
…They are not approved as providers of participative finance services in accordance with Articles L. 547-1 and L. 547-6; 3° Operators offering the public to subscribe to life annuities or to acquire ri…
…on of Articles 107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
