Article 413 bis
The following shall be liable to a fine of €3,700:1° Any infringement of the provisions of a of 1 of Article 53 ; 2° Any refusal to provide the documents and information requested by customs officers…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 60224 articles for “Art. 53 A”
The following shall be liable to a fine of €3,700:1° Any infringement of the provisions of a of 1 of Article 53 ; 2° Any refusal to provide the documents and information requested by customs officers…
As an exception to the first paragraph of Article L. 225-51-1, the first paragraph of Article L. 225-53 and the third paragraph of Article L. 225-59 of the Commercial Code, the functions of Managing D…
I. - A transfer of ownership of equity securities referred to in Chapter II of Title I of Book II or other ownership securities, as well as assets, rights or obligations of a person subject to a resol…
I. - 1 New constructions and changes in the consistency or use of built and unbuilt properties, as well as changes in the use of the premises mentioned in I of article 1498 and factors likely to modif…
Persons subject to the provisions of articles L. 212-9 and L. 322-1 are informed by the sports federations that they may be subject to a control relating to compliance with their good repute obligatio…
The seller or service provider may not receive any payment from the purchaser in any form whatsoever, nor any deposit, in addition to the part of the price that the purchaser has agreed to pay in cash…
To ensure that the treatment order is complied with, the coordinating doctor meets with the person periodically, and at least once every three months, to assess their situation. At least once a year,…
For the application of I of article L. 225-147-1, the decision of the Board of Directors or the Management Board not to appoint a contributions auditor, and all documents relating to the description a…
Where, within the jurisdiction of the court of appeal, it is not possible to appoint one of the persons appearing on the list provided for in article R. 343-2 or where this list has not yet been drawn…
The award of financial aid for the writing, pre-production, production of immersive works is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More