20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4391–4400 of 60224 articles for “Art. 53 A”
Before the holder of the authorisation referred to inarticle R. 1322-8 makes natural mineral water available to the public, the Director General of the Regional Health Agency shall, within two months…
Any change in the name of the source, the owner or the operator, without any change in the operating conditions, must be declared to the Prefect. In the event of a transfer, the person newly holding t…
In the case of packaged natural mineral water and where the result of the verification mentioned in article R. 1322-9 is in compliance, the Prefect sends a copy of the operating authorisation order to…
The Prefect of the Department in which the final exploitation site of the spring is located, after obtaining the opinion of the hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique, specially appointed f…
The application for authorisation to exploit a natural mineral water source, provided for inarticle L. 1322-1, concerning a project for packaging, use for therapeutic purposes in a spa establishment o…
When it is planned to use the water for therapeutic purposes in a spa establishment or when the applicant wishes to demonstrate the health benefits of water intended for packaging or distribution in p…
Requests for professional transition leave which cannot all be satisfied by the employer are considered in the following descending order of priority: 1° Requests which have already been submitted and…
I.-The employer may defer the granting of the career transition leave requested by an employee: 1° When it considers that the absence of the person concerned could have consequences prejudicial to the…
As part of an application for a professional transition project financed under the conditions mentioned inarticle L. 221-1-5 of the Social Security Code, the employer's authorisation mentioned in arti…
I.-The beneficiary of the professional transition leave provides the employer with supporting documents, drawn up by the training organisation, proving his/her attendance at the training course at the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
