20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3821–3830 of 60224 articles for “Art. 53 A”
Validation of acquired experience with a view to obtaining a diploma for teaching, leading or supervising an activity mentioned in article R. 212-7 of this code, or training its participants, is subje…
The activities carried out in a specific environment involving compliance with special safety measures referred to in article L. 212-2 are those relating to the practice of: 1° Scuba diving, anywhere,…
The Minister responsible for sport draws up a list of establishments under his supervision which are responsible for providing training for the diploma mentioned in article R. 212-1 when this diploma…
The order of the Minister for Sport creating the option or speciality of the diploma relating to one of the activities provided for in article R. 212-7 is issued after consultation with the Profession…
A collective agreement on forward-looking management of jobs and skills or a collective severance agreement may define the terms and conditions for the mutually agreed termination of the employment co…
The conditions of application of the guarantee over time are determined by the insurance contract.
When cumulative insurance policies are taken out without fraud, each of them produces its effects in proportion to and within the limits of the cover provided by the contract.
The insurer shall only be liable if, following an event covered by the contract, a claim is made against the insured by the injured third party or, where applicable, by the State pursuant toarticle 14…
The insured must pay the premium and costs at the agreed place and time. Failure to pay all or part of the premium by the due date entitles the insurer either to suspend cover or to request cancellati…
Insurance contracts to cover civil liability relating to a space operation are governed by the provisions of Articles L. 175-4, L. 175-8, L. 175-11 to L. 175-15, L. 175-18, L. 175-19, L. 175-21, L. 17…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
